Bakit kakaunti ang mga pelikulang Hanukkah?

Mahirap gumawa ng disenteng pelikula tungkol sa Jewish holiday. Hindi ito nangangahulugan na hindi ito nagkakahalaga ng pagsubok.

listahan ng mga estado na gumagamit ng pagkilala sa mukha
Eight Crazy Nights

Eight Crazy Nights , isa sa dalawang pelikulang nakasentro sa Hanukkah, ay halos tungkol sa Hanukkah.

Hindi na sapat na lagyan ng label ang isang pelikula bilang Christmas movie. Ang dami ng mga entry sa genre ay nangangailangan ng mas tiyak na taxonomy: Mayroong mga standard-issue comedies ( Santa Clause , Jingle All the Way ), canonized classics ( Himala sa 34th Street at Magandang buhay ), Yuletide horror ( Itim na Pasko o ang mas bago Krampus ), at mistletoe-decked rom-coms sa ugat ng Love Actually . impiyerno, Isang Napaka-Harold at Kumar na Pasko dinala pa ang genre ng stoner-flick sa fold. Hindi pa banggitin ang mahahalagang panonood gaya ng mga espesyal na stop-motion ng Rankin-Bass sa TV, Ang Grinch , at sari-saring mga larawan ng genre ng Christmas-set na nahuhuli sa ilalim ng payong. (Tawagin itong Ang Mahirap epekto.)



May Hanukkah Eight Crazy Nights at Ang Hebrew Hammer . Iyan na iyun.

Taon-taon kapag ang kapaskuhan ay umiikot, ang mga Hudyo na adik sa kulturang pop-culture ay napag-iiwanan sa lamig. Ang kakapusan ng mga pelikulang nakasentro sa Hanukkah ay lalong lumaki habang ang Hollywood ay lumawak upang magbigay ng puwang para sa mas malawak na pagkakaiba-iba ng mga gumagawa ng pelikula at mga kuwento sa mga linya ng lahi, sekswal, at kasarian. Halos kahina-hinala na ang isang kulturang may tulad na mayamang kasaysayan at makulay na kasalukuyan ay halos ganap na hindi papansinin ng mga pelikula — pagkatapos ng lahat, tayo gawin diumano'y kontrolin ang media — kahit na ang pinagbabatayan ay maaaring walang gaanong kinalaman sa katotohanang iyon lamang humigit-kumulang 2.2 porsyento ng mga mamamayang Amerikano ay Hudyo, at higit pa ang gagawin sa holiday mismo.

Ang mga pelikulang Hanukkah na mayroon kami ay halos hindi nakikipag-ugnayan sa mismong holiday

Ang lalawigan ng Hanukkah entertainment ay dating telebisyon, kung saan ang pagtango sa isang Hudyo na manonood ay hindi nangangailangan ng napakalaking paggastos ng oras o mapagkukunan. Maraming palabas ang naglipat ng focus para sa isang episode sa isang token na karakter na masunurin sa Hanukkah upang maibahagi nila ang kanilang mga kaugalian at makapagbigay ng kaunting background sa holiday.

Mga kaibigan pinagtawanan ang mahigpit na pagbebenta ng Hanukkah sa mas flashier, mas sikat na Pasko sa mahihinang mga pagtatangka ni Ross na pakiligin ang kanyang anak dahil sa kanyang dual-religion na pamana gamit ang Holiday Armadillo. Saturday Night Live 's Panahon ng Pasko para sa mga Hudyo Ginawa ng sketch ang isang Phil Spector-styled girl-group song sa isang ode sa kagalakan ng pag-iwas sa Pasko. Sino ang makakalimot sa Rugrats Espesyal sa Hanukkah, kung saan si Tommy Pickles at ang kanyang mga kaibigang sanggol ay naglakbay pabalik sa panahon ni Judah the Macca-baby upang malaman ang tungkol sa alitan ng mga sinaunang Hebrew? At syempre, Ang o.c. Ang Chrismukkah episode ay nananatiling isa sa mga pundasyon ng sining ng Kanluranin. (O sa pinakakaunti, ang isang medyo maliksi ay tumatagal sa lalong karaniwang multikulturalismo sa loob ng isang yunit ng pamilya.)

Nagbihis si Ross bilang Holiday Armadillo sa isang episode ng Friends.

Ito ay ang Holiday Armadillo!

NBC

Sa mas malaking arena ng biz ng pelikula, gayunpaman, ang Hanukkah ay nakakuha ng hindi makatwirang maikling shrift.

Adam Sandler kinuha ang hindi opisyal na mantle ng pangunahing tagapagtanggol ng Festival of Lights, na nag-draft ng kanyang pinakaminamahal na Hanukkah Song partikular bilang pushback laban sa kakulangan ng Jew-friendly holiday entertainment. Nagpatuloy siya sa kanyang misyon noong 2002 kasama ang Eight Crazy Nights , ang kanyang parehong misanthropic at sophomoric na cartoon tungkol sa mga pagtatangka ng isang screw-up na bawiin ang kanyang buhay sa panahon ng kapaskuhan. Bilang karagdagan sa co-writing ng script kasama ang tatlong kapwa komedyante, tinig ni Sandler si Davey, isang masungit na basura na may lasa sa booze at pagsira ng pampublikong ari-arian. Sa pagitan ng mga set na piraso ng scatological majesty (isang insidente na kinasasangkutan ng port-a-potty, hose ng tubig, at usa ay hindi madaling makalimutan), mapait na isinara ni Davey ang mundo at sumasailalim sa isang medyo karaniwang pagsasalaysay ng pagtubos.

Ang lawak kung saan ang Sandler at ang pelikula ay aktwal na nakikipag-ugnayan sa Hanukkah at ang kahalagahan nito ay kaduda-dudang. Ang holiday ay nagpa-pop up sa buong pelikula; Namatay ang mga magulang ni Davey noong bata pa si Hanukkah, at ang card na iniwan nila sa kanya ay kumakatawan sa kanyang isang link sa kanyang mga nawalang mahal sa buhay. Habang nililinaw ng pamagat, ang mga kaganapan ng pelikula ay naglalaro sa kabuuan ng isang Hanukkah, at sa isang mahalagang sandali, ito ay ang malinaw na tinukoy na diwa ng Hanukkah na gumagabay kay Davey pabalik sa kanyang katinuan. Ngunit karamihan, ang nagpapanggap na dahilan ng pelikula para sa pagiging nabawasan sa set-dressing at wordplay para sa maraming musikal na numero.

Hindi gaanong kilala at hindi gaanong kinasusuklaman, Ang Hebrew Hammer ipinagpapalit ang mga Cuban-link na chain para sa Star of David pendants para magpadala ng blaxploitation cinema. Ang comic chronicle ng isang mensch-Superfly na nagngangalang Mordechai at ang kanyang mga heroic exploit ay puno ng inside jokes para sa in-the-know faction ng mga manonood, mining punchlines mula sa bar mitzvahs, Manischewitz, at ritual circumcision.

Isang perpektong cast Adam Goldberg pinaghahalo ang malasutla at makinis na panache noong 1970s sa mga neuroses na endemic sa mga kultural na paglalarawan ng mga lalaking Hudyo habang binabali niya ang isang balak mula sa isang baliw sa kapangyarihan na si Santa Claus ( Andy Dick ) para permanenteng kanselahin ang Hanukkah. Pero all along, director Jonathan Kesselman mas binibigyang-diin ang mga walang katotohanang gags (isang pangunahing tauhan ang pinangalanang Mohammad Ali Paula Abdul Rahim) kaysa sa pananampalataya mismo. Sa isang mahalagang sandali, sinimulan ni Mordechai na ipaliwanag ang kahalagahan at kahulugan ng Hanukkah sa masamang Kris Kringle ni Andy Dick, ngunit napagtanto na wala siyang follow-up.

Sa unang pamumula, nakakalito na ang dalawang pelikulang ito ay binubuo ng halos buong canon ng maaaring tumpak na ituring na mga pelikulang Hanukkah. Nasaan ang CGI-heavy studio adaptation ng Herschel at ang Hanukkah Goblins , na binabasa sa akin taun-taon noong bata pa ako? Nasaan ang nakakabagbag-damdaming Hanukkah family dramedy? Ang makabagong karanasan ng pamilyang Hudyo ay tiyak na mukhang hinog na para sa komedya at kalunos-lunos — lahat ng tao ay may ganoong kooky na kamag-anak na gagawa para sa ilang makulay na komiks na lunas. Ang pamilya ay isang batong panulok ng komunidad ng mga Hudyo, at iyon dapat isalin sa kasiya-siyang seasonal entertainment.

Ang Hanukkah ay hindi madaling ipahiram ang sarili sa pana-panahong kasiyahan. Hindi ito nangangahulugan na hindi ito nagkakahalaga ng pagsubok.

Sa kanyang 1995 na artikulong Jewish Humor, Self-Hatred, o Anti-Semitism, inilathala sa Ang Journal ng Kulturang Popular , sinabi ni Nancy Jo Silberman-Friedman na habang ang [Hanukkah] ay ibinaba ng mga rabbi sa isang medyo menor de edad na katayuan sa iba pang mga pista opisyal ng mga Hudyo, sa Amerika ito ay kinuha sa isang elemento ng 'Jewish Christmas'. Ang Hanukkah ay isang holiday na sa panimula ay naiiba kaysa sa Pasko, gayunpaman, na may isang malawak na pagsalungat na hanay ng mga animating na prinsipyo na maaaring makatulong na ipaliwanag ang kamag-anak na kawalan nito sa larangan ng pelikulang holiday.

Ang kuwento ng Hanukkah ay tungkol sa pagdurusa at paghihirap: Ang mga Maccabee ay nakaligtas lamang sa isang malupit na salungatan sa mga Griyego, nang ang mga punit na nakaligtas na si Heebs ay gumawa ng kanilang huling pittance ng lamp oil stick sa loob ng walong araw. Ang dakilang himala ng Pasko ay ang pagdating ng tagapagligtas, ngunit ang dakilang himala ng Hanukkah ay ang pagpapanatiling bukas ng mga ilaw sa nagkalat na mga durog na bato pagkatapos ng isang magastos na digmaan.

Sa iba't ibang lawak, ang lahat ng mga pista opisyal ng mga Hudyo ay nakatuon sa pagtitipid at pagkakasala, na hindi nagbibigay ng kanilang mga sarili nang kasing dali sa screenplay-friendly warming sensations gaya ng kapayapaan sa lupa at mabuting kalooban sa mga lalaki. Ang isang matapat na Hanukkah na pelikula ay halos palaging isang pelikula tungkol sa pagkuha ng mahaba, mahirap na pagtingin sa iyong sarili at sa iyong mga pagpipilian, na siyang huling bagay na gusto ng karamihan sa mga manonood sa oras na ito ng taon. Ito ay ang mga bagay ng mahusay na drama at itim na sardonic na komedya, ngunit hindi eksakto sa pana-panahong palakpakan, kung saan ang mga resibo sa box-office ay natukoy na ang nangingibabaw na tono para sa mga pelikula sa holiday.

Isinasantabi ang katotohanan na ang karamihan sa mga Amerikano ay kinikilala bilang Kristiyano, ang Pasko ay nagkataon ding magbukas ng gayong mga pang-unawang damdamin tulad ng pagpapatawad, pag-asa, bagong simula, at kaligtasan. At habang ang Hanukkah ay may mga dreidels at latkes at maraming saya, ang mga pinagbabatayan ng pagdiriwang ay hindi tumatama sa parehong uri ng masayang chord, isa na gustong balikan ng mga manonood (at bayaran) season pagkatapos ng season.

Nananatiling hamon para sa ilang masigasig na tagasulat ng senaryo ang pakikipagkasundo sa mga solemne na pinagmulan ng Hanukkah sa masiglang diwa na hinihiling ng mga pelikula sa holiday, ngunit isang napakahalagang gawin. Para sa isa, ito ay gumawa ng maraming mga Hudyo na pagod sa muling panonood ng isang cartoon na si Adam Sandler na gumawa ng mga biro ng tae na napakasaya upang makakuha ng ilang mga sariwang materyal. (Karamihan sa atin ay may walong gabi ng oras ng pamilya na nangangailangan ng pagpuno, para sa kapakanan ni Judah.)

Higit pa riyan, gayunpaman, mayroong masaganang salaysay sa pamana ng mga Hudyo na naghihintay na masira, at ang magagandang kuwento ay nararapat na isalaysay. Dumating na ang oras - handa na ang Hollywood Ang Schlep sa Palibot .